乘风喜剧人

       在廣州生長的我，深諳南方天氣的脾性，每年總有那麽一些時日，會有冷鋒降臨。那個時候，天氣預報總是格外地引人注目。
    一個炎熱的城市，在一年中降溫的日子，就像是節日一樣。
    那時候的天氣預報，就好像一部電影的trailer，總是告訴你會發生什麽，卻總不會告訴你到底都是些什麽。
       而那些什麽，往往就是像——
    某位媽媽在櫃子中提前翻出給小孩子保暖的衣物。
    某個兒子突然想起要帶妻兒去探望年長的雙親。
    某對老夫老妻相互攙扶得更貼近。
    某些年輕的情侶分別時擁得更緊。
    或者，就是一家老小圍在一起哈着氣等著開飯。

    人總是要在冷的時候，才想起暖，才想做溫暖的事情。也總是要在不開心的時候，才更加渴望看一部喜劇。遺憾地与今年多倫多國際電影節失之交臂的我，參雜了最近各種不如意的心情，理所當然地棄去堆積如山的法國文藝片，又恰好在降溫的日子，去看這部電影。

    冷鋒降臨，人間戲劇，殺手遇上了編劇。

    從小就知道，電影裏面，好多殺手。有段時期香港電影的殺手多到好像Seven-eleven（7－11）似的，總有一個在附近。就好像當年的香港電影，一個一線男演員一年可以連開六七部電影，戲院中的港片輪番圍剿西片的瘋狂影潮，在金融風暴後再也看不見了。所以電影中，王祖藍飾演的編劇在跟同行打電話討論的時候，說起“現在是什麽時代”衝口而出的就是金融風暴。經濟環境的惡劣，令到香港電影從“驕陽”走到夕陽。影片一開始杜汶澤對許紹雄演的殺手伙伴名字變遷的描述，恰就是將香港電影的歷程打了個比喻。“殺手”這一個在香港電影黃金年代塑造出來的經典銀幕模型，從當年的風流倜儻，身手過人，縱橫四海，到如今已老化成一個啤酒肚大肥佬。

    天冷才想起保暖，肥了才知道減肥，走到夕陽，更要去振作。

    所幸的事，無論是肥佬殺手還是廢材編劇，他們都是影癡。電影不怕沒題材，最怕沒觀眾。編劇一屋子的DVD一亮相就讓很多觀眾垂涎三尺，殺手對著一屋子的DVD把各個片名順手拈來編了一段虛假的身世更是一下子回顧了眾多深入人心的電影，不用說這段劇情自然是刻意而為之，但這是給電影人深深地一個鞠躬，也是給觀眾一個共鳴跟閃回——到今天為止，我們都是看著那些電影走過來的。後來兩人看所謂的《集結號》，是一種對觀影人的刻畫，真正的影癡總是喜歡代入角色，後來的一段仿吳宇森風格全英文對白的槍戰對峙情節就完全是對走出世界的香港電影人的百二分致敬。影片更有一段情節圍繞香港電影節展開，做足影癡的功課。同樣劇情中眾多電影人穿插其中，各種友情客串出演，不僅僅是讓人看到電影人在逆市困境中的樂天闊達，互相扶持，更是給了影迷一堆過癮非常的驚喜點。

    殺手，生於斯，歸於斯。

    現實中有沒有殺手，我怕是沒有人能回答這個問題。就如黃子華說的：“俾你識到個間諜，你都唔會知道啦，唔通個間諜會同你講佢係間諜咩！”同理可證，殺手也只能在電影中光明正大地歷久不衰。影片中，到最後，兩個逃命的殺手跑進影院，撕開螢幕，跑了進去，然後，在播放電影畫面，一條長長的暗道，兩個熟悉的黑色身影慢慢地跑向遠方，離我們而去……殺手，曾經讓香港電影輝煌，但是殺手題材，早已逐漸離開香港電影的舞臺，跑得很遠很遠，最多只是些熟悉的曾經年輕的面孔。到最後，殺手又從銀幕中走了出來，告訴大家，活下去，走出去，只能靠自己，殺手如此，創作殺手的香港電影亦是如此。

    感情戲如變味鴛鴦


    “鴛鴦”是香港茶餐廳的招牌飲品。就是奶茶加咖啡的調和飲品。如果拿鴛鴦來比喻這部戲的感情線，就是比例不和，奶茶很甜，但是咖啡又過澀的感覺。
    殺手跟編劇的基情演繹擺明是對現今同性文化的一個娛樂，正好體現出電影文化的變遷，從當年的熱血兄弟親情到狗血斷背基情，文化在變，電影人的選擇也隨之改變。而杜汶澤跟Kama演繹的殺手大叔跟懷孕少女的感情線更是添了明亮的一筆，兩人的互動隱隱透出火花，情感拿捏得相當到位，大部分絕對是杜汶澤的功勞。而薛凱琪跟王祖藍的感情線就讓人覺得實在是無勝於有，整條線跟主線劇情缺少關鍵的銜接而薛凱琪對於這個角色的把握一直都不到位，其他角色是影癡，她就是真的癡……
    如果“鴛鴦”要“走甜”（少糖），那直接走掉Fiona吧。
    
    所以不得不說一句：Fiona，Jaycee叫你回家玩複合。

    
    冷鋒過境，我們總是想窩在一起溫暖。這部《人間喜劇》就是香港電影人，在這個困難的時期，圍在一起涮出來的一桌熱騰騰的窩心火鍋。
    冷天吃火鍋，能不開心嗎？

人间喜剧La Comédie Humaine (2010)

外来杀手 司徒春运（杜汶泽饰）
失意编剧 诸葛头揪（王祖蓝饰）
另一位老杀手 夕阳（许绍雄饰）
神经质来自单亲家庭女生 徐天爱skylove （薛凯琪饰）
父母离异的未婚先孕的少女 陈美珍（罗凯珊饰，出演过 《扑克王 》 ）


王祖蓝，杜汶泽，薛凯琪。。很搞笑的组合。。

杜汶泽太逗了。。啤酒肚，白白的，肉肉的。杜汶澤故意為之的蹩腳粵語，帶濃重的內地口音，是全片的笑料之一，雖然這一招陳慶嘉在《戲王之王》的阿Sa身上已經用過了。


薛凯琪录音那一段，演技真的不错。扮淑女的时候也很漂亮。。。

@薛凯琪：
欢迎致电恋爱一线牵热线
两情相悦指南，请按2
泡妞泡仔攻略，请按3
赶绝情敌秘籍，请按4
要联络我们的恋爱顾问，请按0

@请选择你现在的爱情状况
单恋，请按1
相恋，请按2
三角恋，请按3
超过三角恋，请按4
同性恋，请按5
自恋，请按7
人鬼恋，那要对过八字

孕妇简介：
一个女孩，爱上一个你完全不了解的男人
他还把你肚子搅大
你想死，你…不知道你妈在哪里
你爸又不理你
你一个朋友都没有
你明天就要死了，你才十七岁…

最后的花絮很好看。。搞笑死了。



我记忆的闪光点

@杀手成为孕妇的孩子的爸爸，却不是孕妇的男朋友~！

@@杀手与编剧，刮风的天气，擦出了火花，有了友谊。——全片最亮点，十足搞笑。笑点不断。那件露肚皮的衬衫，那碗面，那个被迫赤裸的暴风夜，那个被拖下楼梯的过程，那个杀狗血的故事串烧，那件娃娃衣，那个耐摔的摩托罗拉手机，那个半透视的玻璃门。。。

@教堂里，杀手与老杀手的江湖义气，杀手与编剧的短暂友谊，三国鼎立~！秀英文，真牛。。
@矮个编剧与神经质女孩的艰难爱情~！扮疯神经质打戏部分，火候还不够，有点过了，over了。不过扮淑女部分很养眼，电台录音部分，演技有了亮点。
@山寨集结号的搞笑场景。。
@片尾的花絮，十足搞笑。。



这片子拍的诙谐幽默却不低俗，有山寨成分却不尴尬，是这几年港产喜剧片的惊喜之作。很多幽默台词和搞笑动作。

#电影是不会骗人的。

#所有打仗的电影里面，长得帅…看家人照片，写信给老婆的， 一定到最后死掉呢，他三种都有。

#人，可以等会才杀，面，就真的要趁热才好吃…

一连串电影名字的故事串烧很搞笑。。
#老大叫：长恨歌~！
#原则是：我不卖身，我卖子宫~！
#可是我妈更厉害，每一天都「家有囍事」，总有「姨妈的后现代生活」来探访，当然，她支持不过「十二夜」
————————这一段太逗了~！
#借着两点说爱你~！配上杜汶泽的搞笑动作，太滑稽了~！

#我舍不得你。

#你抱得起我吗？

#我真的很怕被人打，一巴掌一巴掌的打，我爸我妈都没这样打过我…——的确是现在父母都没这么打孩子了。

#你听到啦，她说医生叫人不用去看医生，话都说成这样，她还不是那个？————哈哈，被暗示已经神经病到连医生都没有办法了。。无药可医了？~！

#怎摔都不烂的，什么手机？
摩托罗拉————（讽刺电影植入广告，导演这招高，直接打广告，痛快省事省时。钱收了，暗讽的效果也有了~！）

#扮刘德华是过时,但是，刘德华本身是不会过时。

#一个杀手，时时刻刻都要保持一种对人间的冷酷~！

#如果爱上一个女人，就别管她精神有没有问题，因为爱上一个人时，精神已经是有问题了。



搞笑台词是亮点（台词汇总）

@我，是一个杀手,不知为何，我们每次来香港办事. 都是这样走着、走着…就像电影里的杀手，不吭声，慢慢的…走着、走着, 有时候，我会想…,到底是电影影响了我们杀手.还是我们杀手影响了电影. 或者是互相影响？

@旁边那个是我的搭挡
他绰号叫夕阳
夕阳最早的绰号是朝阳
后来是骄阳
这两年，他变成了夕阳

@我们这行，已经是夕阳工业了

@为了保护他，我把照片拍成背光
看不清他的模样

@以前只有几个电视频道，也不会觉得无聊，现在上百个台任选，却觉得毫无内容。

@有人说选择越多，人越孤独。我是个经常感觉到孤独的人，我叫诸葛头揪

@人最孤独，莫过于置身于一堆人当中…无人理会的时候。

@我帮你吹…快点凉嘛——那个吹的动作，真搞笑。

@只要我一用力…这家伙肯定一命呜呼.我还是好好休息一下,因为我要储够足够能力，才能够再杀他！

@杜：他一定死定的
  蓝：为什么？
  杜：你没看过电影吗？ 所有打仗的电影里面，长得帅…看家人照片，写信给老婆的， 一定到最后死掉呢，他三种都有。

@他…他真的死了——电影是不会骗人的。

@居然是我最喜欢的杂锦汤面,
人，可以等会才杀
面，就真的要趁热才好吃…
好，吃完才杀

@你姓诸葛是吗？我姓…
司徒…司徒…
春运
为什么我要上天台？因为我要等一个朋友。

@du:好，你这么想知道我的过去
那就要从我「少年往事」开始说起
「我们这一家」…
真的是…「千言万语」也说不完
我比较「早熟」
但是我有「一个好爸爸」，他称得上是个…
「三峡好人」
人人都叫他做「福伯」
但是有一天，他跟他的同乡到香港
去做…「省佰旗兵」
「省佰旗兵」！他还去了一个地方，叫做…
「九龙冰室」
在那儿碰上一个「大只佬」
搞了个「断背山」
还多了个绰号叫做…
「雀圣」
他留给我妈的，就只有一封「情书」
信里面写着： 「亲爱的」…
如果「天若有情」， 「忘不了」的话
就「保持通话」， 「得闲饮茶」
看完这封信后， 「我阿妈发仔瘟」
「女人四十」，还去一家「舞厅」做「金鸡」
表面上她是「谈谈情、跳跳舞」
其实她的原则是…
「我不卖身，我卖子宫」
Lan:你老妈真伟大！
请问您母亲大人在哪间舞厅做呢？
我知道，百乐门
Du:是「新精武门」
她在这间「新精武门」遇上了「黑社会」
那「大佬」是个「古惑仔」
他「只手遮天」
Lan:「只手遮天」这么厉害…
他的势力一定很大，哪个社团？叫什么哥？
Du:长恨哥
这个长恨哥当然想跟我妈…那个
可是我妈更厉害
每一天都「家有囍事」
总有「姨妈的后现代生活」来探访
当然，她支持不过「十二夜」
到最后，还是做了「阿嫂」
后来这个长恨哥「江湖告急」
他逼我妈起了个西洋名，叫「伊沙贝拉」
还要她拍西片「AV」
Lan:您母亲一生实在太传奇了
那部AV叫什么名？
Du:「借着两点说爱你」
Lan:一定是一部很纯朴的作品
Du:「其后」，她参加了「四仔旅行团」
但始终还是「四条大路通阴间」
没多久， 「迷失东京」的我妈
还是逃不过这一个…
「窒息」
我带着我妈的遗体
用「一半海水，一半火焰」
送她到「下一站，天国」
但可恶的长恨哥没放弃追杀我
他还下了「标杀令」，使我「十面埋伏」
Lan:那…那最后怎样？
Du:最后怎样…最后怎样呀？
最后没事
Lan:吓死我了…你真的对电影很熟悉
虽然你的命途很坎坷
但是只要你「真心爱生命」
「生命会因你而动听」
我们这种「非常青春期」里的「热血青年」
最后绝对不会「喋血街头」
一定可以「豪情盖天」， 「纵横四海」
其它的， 「求恋期」吧

@杜：你这个家伙是做编剧的？
我还以为香港所有电影人都是…大帅哥
蓝：幕前幕后差别很大的

@一个专业杀手，要杀一个白痴…
是易如反掌的
但要杀一个影痴，多少有点难度

@lan:要不是你提起，我真的不想说
du:可以不说
lan:是，我和她是一种冥冥中的缘份....@#$%^&&*......那里…还有…太色情了，我不想说下去，免得你把我们想象成…很恶心那样。
du:如果你觉得太色情的话,请你继续.

@薛凯琪：
欢迎致电恋爱一线牵热线
两情相悦指南，请按2
泡妞泡仔攻略，请按3
赶绝情敌秘籍，请按4
要联络我们的恋爱顾问，请按0

@请选择你现在的爱情状况
单恋，请按1
相恋，请按2
三角恋，请按3
超过三角恋，请按4
同性恋，请按5
自恋，请按7
人鬼恋，那要对过八字

@Lan:超人，我有个难题呀，我认识了一个女孩，两个多月，我见过她三十二次，你说第三十三次单独约会她，会不会很唐突？
Chaoren:揪哥，不会吧，两个多月啦，已经可以结婚、怀孕，堕胎，还可分手啦，现在什么年代啦？

@薛凯琪：我舍不得你。
  你抱得起我吗？——这两句算是她在剧中比较不错的台词了。

@两人玩自拍的时候：不过，我想我们真的不要把相片摆上网，最重要，不要拿计算机去修理，不要拍重要部位。~！！

@lan:我会一生一世都像现在这样，对你好~!(为这句话，他不知换来多少顿打，痛苦的开始啊。)

@lan:女人不断追求幸福，但原来越幸福的时候，她们会越不安。
人与人最远而又最近的距离，是你爱她，但又怕她的时候。

@lan:其实我还是很想她
不过我真的很怕被人打
一巴掌一巴掌的打
我爸我妈都没这样打过我…
她打来我又不敢接，我也不敢打给她…
我们就像两个孤岛，不可以再接触

@薛凯琪：揪揪呀…我告诉你一个好消息
我那天去看我那一直在看的医生
医生跟我说，他说我以后不用再去看医生了。
du:你听到啦
她说医生叫人不用去看医生
话都说成这样，她还不是那个？
但…但是你别怕，有我在，你出来~!
——（这段我觉得很搞笑，暗示她神经病得无药可救的程度了。。那一秒，薛凯琪的眼神，立马变了~！）

@医生：肯定是女人咬的？
要是狗咬的，要捉去人道毁灭
du:可不可以不报警，直接拿去人道毁灭？

@孕妇：一看你，肯定是好色大叔想泡小妹妹
再不就是烦人烦透顶的社工
那你一定是内心深处想泡小妹妹…
表面上装好人的社工
口音不正，怎么现在社工也请外劳？

@孕妇读小说：能带给你快乐的那个人
也就是带给你痛苦的人
你从他身上得到快乐，痛苦已在酝酿

@du:所以如果你们碰上杀手杀人的时候
尽量躲到桌底下，他不一定会看到你
因为杀手的眼光，不会俯视的

@du:正所谓人身要穴三百个
致命其中三十六
一在头额前中气
二在两眉正中间
三在眉外两太阳
四在枕骨脑后边，你试着别动
五在后脑藏血穴
六在耳后厥阴言
——只是一点中医知识~！

@怎摔都不烂的，什么手机？
摩托罗拉————（应该是讽刺电影里都是赤裸裸的植入广告吧，比起那些隐形的植入广告，我觉得这样直接爽快的来一句，比较痛苦~！省事——导演这招高，直接打广告，钱收了，暗讽的效果也有了~！）

@孕妇：我想过要当女作家,导演、明星…或者模特儿
du:好！十二个字可以形容了,贪慕虚荣、不切实际、好高鹜远.

@孕妇：你太过时了，还扮刘德华？
du:扮刘德华是过时,但是，刘德华本身是不会过时！

@孕妇：女人最爱男人的时候，就想把男人放进子宫里。

@du:电影里，杀手是不杀小狗和小孩的

@医生：了不起，这么年轻就当外公
孕妇：他是BB爸爸，但不是他经手的
医生：你们关系好复杂。拍张全家福，不是经手人的BB爸爸请就位。

@医生：相信我，我摄影比做医生强~！
——（潘恒生：给Kama做检查的医生。他是著名的摄影师，凭《阮玲玉》等拿过金像奖最佳摄影。所以电影里他帮杜汶泽和Kama照相时说“我影相叻过做医生。”现场的那帮业内人笑得好大声…）

@du:我的专业本来是毁灭生命
没想到，这次居然保留了一个新生命


@一个杀手，是男人中的男人
表面上看没什么特别，但你时时刻刻…
都要保持一种对人间的冷酷.

@lan:就把我和你的处境放进去,假设你就是一个外地来的杀手,在天台上等待你的杀手拍档,突然间遇到一阵冷风，后来…你就病倒了。
接着就被楼下一个高大英俊…，但是孤独的编剧救了你。
本来，这个冷血杀手是想杀了那编剧。但是，他们竟然成了真正的朋友。
du:高大英俊的编剧？这你都说得出口？

@杀手电影里的女主角，不是瞎的就是哑巴
我想到啦！是妓女
是旺角黑店里的妓女
杀手配妓女，绝配呀
《喋血双雄》就瞎的
《无声火》就哑巴
《旺角黑夜》就妓女
三部片子都成功
我又想到啦！
又瞎又哑的妓女！
就是「喋血旺角无声火鸡」

@如果要死…
我希望死在你手上
只有杀手的子弹，才可以令杀手安息

@我最不甘心的…
是我们的义，竟比不上你们的情

@我们最大的矛盾…是身份对立…却偏偏互相欣赏

@如果爱上一个女人，就别管她精神有没有问题
因为爱上一个人时，精神已经是有问题了

@lan:那晚你问我，是否抱得起你
其实…我现在才真正抱得起你

@电影是不会骗人的.


________________________________________________________________________________________________
吸收的知识点：
@杜汶泽打大高个时用的快拳，已经是今年第三个戏仿《叶问》的电影桥段（前两部：《花田喜事2010》，《72家租客》）。

@开头的朝阳、骄阳、夕阳：“骄阳”是香港一间著名的电影公司，老板徐小明。同时这三个词不仅暗示杀手职业的沦落，也是香港电影工业的发展写照。

@《人间喜剧》的及时出现，又将我从绝望的边缘拉回一步，甚至在某些瞬间，竟还有了当年看《江湖告急》时的快感。当然，《江》是无心插柳的神作，《人》不可与之比肩，但前者调侃黑帮，后者调侃杀手，加上同样碎碎念的主角旁白，都看得到陈庆嘉贯穿其中的黑色幽默，冷得笑得人拍痛手掌。

@片中出现的电影人：
　　 郭子健（凭《青苔》获得金像奖最佳新导演）：电视节目里的天气预报员。有趣的是，他上次客串《我不卖身》时也是出现在电视新闻里。无敌电视人…
　　 李力持（不用介绍了吧）：龅牙导演，做返自己的本职。他的名字叫峯导。不许联想噢～
　　 郑保瑞（《意外》）、罗永昌（《同袍》）：峯导请来传授经验的两位杀手（还是不许联想噢～）郑保瑞竟然玩浮夸…罗永昌简直要成金牌客串了。
　　
@王祖蓝家收藏的DVD是监制钱小蕙和导演秦小珍的私伙。
 
@宁记：王祖蓝被大高个打的那场戏，在宁记火锅门口，这间连锁火锅店是著名电影人文隽开的。

@ 喋血双雄：杜汶泽、王祖蓝、许绍雄在小教堂三人对峙一场，向吴宇森《喋血双雄》致敬。他们念的英文对白，是对吴宇森之后去好莱坞拍英文片的调侃。而许绍雄说杜和王的“love”胜过与他的友情，是对香港电影中“男性情谊”的本质进行基情汹涌的揭露。

@. 影痴王祖蓝看的以梁朝伟为封面的杂志，是香港当下唯一一本电影杂志《香港电影》。2007年1月，创立长达二十八年的《电影双周刊》宣布停刊之后，同年底，《香港电影》创刊，与内地《看电影》隶属同一集团。

@王祖蓝遇到薛凯琪是在香港国际电影节期间的太空馆。HKIFF是一年一度的影迷盛会，太空馆是放映场地之一。而《人间喜剧》选择在今年的HKIFF上作首映，地点在太空馆旁边的文化中心，与文本形成一个有趣的轮回对照，用影痴的故事给影痴带来一场狂欢。

the end,

1. 好，你咁想知道我的過去
Since you want to know about my past

2. 那就要從我既“少年往事”開始講起
Let's start “Somewhere in Time” (時光倒流70年)

3. “我們這一家”…
Regarding my “Family Ties” (命運交叉點)

4. 真係講得上…用“千言萬語”都唔晒
One can pretty much “Say Anything” (兩男一女蜜談情)

5. 我個人比較“早熟”
I was “2 Young” (早熟)

6. 但係我有“一個好爸爸”，佢可以稱得上係…
but I was lucky to have my “Big Daddy” (超級爸爸爹) …he truly was

7. “三峽好人”
“My Father, the Hero” (親親壞情人)

8. 個個都叫佢做“福伯”
People call him “Mr. Nice Guy” (一個好人)

9. 但係有一天，他跟他的同鄉到香港去
One day, him and his pals left for Hong Kong

10. 去做…“省港旗兵”
They took the “Chungking Express” (重慶森林)

11. “省港旗兵”？
“Chungking Express?”

12. “省港旗兵”！他仲去咗一個地方，叫做…
Indeed it's “Chungking Express” and they spent

13. “九龍冰室”
“One Night in Mongkok” (旺角黑夜)

14. 響裡面撞到一個“大隻佬”
there he meets “The Love Guru” (戀愛凸務咕嚕嚕)

15. 搞咗壇“斷背山”
And they went together to “Brokeback Mountain” (斷背山)

16. 仲多了個綽號叫做…
and so he gained a new nickname called

17. “雀聖”
“Birdy” (鳥人)

18. “雀聖”？
“Birdy?”

19. 佢留低俾我老母既，就只係得一封“情書”
He left my mother a “Love Letter” (情書)

20. 信裡面寫住：“親愛的”…
there he said “Mommie Dearest” (親愛的媽咪)

21. 如果“天若有情”， “忘不了”的話
If you're “Lost in Time” (忘不了), “Forget Me Not” (母無我)

22. 就“保持通話”， “得閒飲茶”
Let's stay “Connected” (保持通話) and have “Breakfast at Tiffany's” (珠光寶氣)

23. 睇完這封信之後，“我阿媽發仔瘟”
“Mamma Mia” (媽媽咪呀) went nuts after reading it

24. “女人四十”，走去搵咗一間“舞廳”去做“金雞”
She found a nightclub and did a “Chicken Run” (咪走雞)

25. 表面上她係“談談情、跳跳舞”果種
She may look like a “Showgirl” (艷舞女郎)

26. 其實她既原則係…
But she really knows that

27. “我不賣身，我賣子宮”
“Can't Buy Me Love” (愛情無價)

28. 你老母真偉大！
Your mother was quite heroic

29. 請問你老母響哪間舞廳做呢？
Which night club did she work in?

30. 我知，百樂門
I know! The “Joy Luck Club” (喜福會)

31. 係“新精武門”
It's “Fight Club” (搏擊會)

32. 好舞廳
Great joint

33. 佢響呢間“新精武門”度遇到“黑社會”
There she met “The Godfather” (教父)

34. 呢個“大佬”係條“古惑仔”嚟
He was quite “The Terminator” (未來戰士)

35. 佢“隻手遮天”
and really “Hard Boiled” (辣手神探)

36. “隻手遮天”咁犀利…
“Hard Boiled?”

37. 佢既勢力一定好大，邊個社團？叫咩嘢哥呢？
He must be pretty powerful, what do they call him?

38. 長恨哥 (按：粵語「長恨哥」跟電影《長恨歌》同音)
“The Talented Mr. Ripley” (心計)

39. 呢個長恨哥當然想同我老母…啦
He clearly wanted to get it on with my mom

40. 但係我老母仲厲害
But my mom was smarter,

41. 每一天都“家有囍事”
Every night she called up “Crimson Tide” (紅潮風暴)

42. 梗有“姨媽的後現代生活”嚟探佢
and made sure to “Raise The Red Lantern” (大紅燈籠高高掛)

43. 當然，佢都支持唔到“十二夜”
Still she couldn't last longer than “Thirteen Days” (驚爆十三天)

44. 到最後，都是做咗“阿嫂”
and gave in to “Dangerous Liasons” (危險關係)

45. 後來呢個長恨哥佢“江湖告急”
But when there was “Big Trouble in Little China” (妖魔大鬧唐人街)

46. 他逼我老母改咗個西洋名，叫“伊沙貝拉”
he forced my mother to use an alias “Isabella”

47. 仲迫要她拍西片“AV”
and had her start doing “AV”

48. 你老母一生實在太傳奇勒
What an amazing story your mom has

49. 請問部AV叫咩名呢？
What was the title of her adult film?

50. “藉著兩點說愛你” (按：粵語「藉著兩點說愛你」跟電影《藉著雨點說愛你》相若)
“Beauty and the Breast” (豐胸秘Cup)

51. 一定係一部好純樸既作品勒
Must have been a tame adult film

52. “其後”，她參加咗“四仔旅行團”
She later joined a “Road Trip” (四仔旅行團)

53. 但始終還係“四條大路通陰間”
But could not “Escape from New York” (逃出紐約)

54. 無幾耐，“迷失東京”既我老母
In the end, “Death Becomes Her” (飛越長生)

55. 亦都係逃不過呢一個…
And my mother became

56. “窒息”
“The Departed” (無間道風雲)

57. 我帶著我老母既遺體
I took my mother's body

58. 用“一半海水，一半火焰”
Placed her on “Chariots of Fire” (烈火戰車)

59. 送她到“下一站，天國”
and sent it on a “Stairway to Heaven” (天國的階梯)

60. 但係可惡既長恨哥冇放棄過追殺我
Yet Ripley decided to come after me

61. 他仲落咗“標殺令”，令我“十面埋伏”
I was trapped in the “House of Flying Daggers” (十面埋伏), but saved at last…

62. 咁…咁最後點呀？
and what happened at last?

63. 最後點呀…最後點呀？
Who saved you at last?

64. 最後冇事 (按：粵語「最後冇事」跟電影《最後武士》相若)
“The Last Samurai” (最後武士)

从来没有写过影评，甚至没有给我最喜欢的电影《断背山》。但这部《人间喜剧》却莫名地触发了想为之写点东西的冲动。

这部电影注定无法成为校内上同学们纷纷推荐的“豆瓣电影排行topN”之一，这只是一部搞笑赚钱的商业港片。但我这么装逼（木有贬义）的人却在昨晚看到影片最后，杜大叔和祖蓝那一场戏而飙泪。

上次看电影看到飙泪，还是《断背山》里Ennis听到Jack的死讯后，去他家收拾遗物时候，摸着那件浸了血的衬衫说着“Jack，I swear”的时候。看来男女间，每天被人们挂在嘴上的情爱注定无法打动我。

王祖蓝饰演的诸葛头揪生性懦弱却为人单纯善良，正是和杜大叔饰演的春运哥逐渐接触后，才有了敢于defy生活的勇气，敢于排除万难只坚持自己要的。“你记住，做男人要挺起胸膛，如果觉得自己对，有信心，就要坚持到底，卖故事给电影公司，就要大声说出来，让人知道你是全世界最有创意的。如果爱上一个女人，就别管她精神有没有问题，因为爱上一个人时，精神已经是有问题了。你要记住，做个男人要懂得承担，有困难就要自己去面对。” 其实对白也不仅仅说给男人听。谁说成熟就是要向生活妥协？不论奋斗还是放弃，妥协才是对生活最大的伤害。

作为我唯一待见的矮个子男生，王祖蓝在戏里饰演的小编剧也特别打动我。可能年龄越大阅历越深，反而总是对电影里单纯善良的角色心生好感。头揪追求天爱的方法笨拙，过程又缓慢，和整个时代格格不入；在屋顶碰到陌生的怪蜀黍能施以援手，尽管他随时面临杀身之祸；为了朋友他不顾死活和比自己高一头的大块头较量；而在剧本得到认可，赚了一笔钱之后，他没有给自己，而是给春运哥买了一部手机，仅仅因为春运哥无心的一句摩托的手机很耐摔。这样的人是不是似曾相识？因为他是我也是你，或者，他是以前的你和我。头揪的善良，本来就是对这个世界莫大的讽刺。

我看过的电影不算少，但我很不专业，无法从很技术的角度分析。我只能写写自己的感受。一开始看到片名，以为是沾巴尔扎克的光，毕竟连影片的英文名都和巴翁的一样。尽管如此，讽刺和黑色幽默的意味却和巴翁的一脉相承。

影片的两次呼应同样耐人寻味。一个是春运哥说，每次来香港都是走着走着。被警察追捕时候他一脚踏入荧幕，而当头揪独自望着荧幕发呆流泪时候，他又从荧幕里走出来，还是同样的台词，真是只可意会不可言传的感觉。还有恶搞集结号的那段，“电影是不会骗人的”这句话出现了两次。电影会不会骗人，每个人心里都清楚。这更多的是香港电影人的美好愿望。也有人说，《人间喜剧》是献给电影的情书。从电影的名字，到头揪书架上的片子。以戏演戏，人生本来就是一场戏。尽管你看我演戏会欢乐或者伤悲，但那都是表象，因为很多时候，我不得不演着喜剧，内心却哭泣。

最后想说说争议很大的薛凯琪那个角色。有人认为她演的太夸张了。但我很喜欢她处理的方式。天爱这个有间歇性精神病的女孩儿本来就是个有象征意义的角色。我们都一样，平时看起来很正常，但总会有事情触到我们让我们歇斯底里。这也算所谓的为爱痴狂吧（笑）。

唔知點解，系廣東話又好，普通話又好，“南”就一定“下”，“北”就梗系“上”。 香港，呢個比江南更南的南方，個個去親都會話“落香港”。而大陸同香港的關係，好多人都慣於用“上”（級）同”下“（屬）的概念來理解，不過賓主一場。

講一大堆，其實都系想講翻大肚少女同末代會考生之間的事。

殺手問末代會考生——“點解你唔帶套？”
會考生答——“她系我上面，發生咩我都唔知噶，甚至我唔系好high噶咋……”

呢個，系下面對于上面極唔負責的一個答案，亦都系好多會考呢個age的少男少女的實情。唔少沒移民，或者迴流的中產，他地的小朋友從來都未翻過深圳，更有甚者，連新界都沒踏足過。

題外話，諸葛編劇簽到編劇合約之後買左份禮物俾春運哥，系一部用藍色袋裝住的m記手機。個藍色的袋上面，有5顆星星，形同5星藍旗。不過呢個意象雖好，肯定唔會實現——好佬怕爛佬系南蠻的個性。

笑点很足 相比那些烂喜剧片 周星驰那种骨子里无厘头的感觉有出来点的意思。

太喜欢杜汶泽的表演了 还有那个衬衫只系上一个扣子，加上有点怪怪的戏曲一样的表演 ，真的很棒。

我没有专业的港片迷们看的那么多，但是也看不少，即使没看过名字也知道。看到致敬的那一段我当时真的超级激动！！

我不能算是看港片超多的影迷，但是我爱港片，这和看多少无关，我喜欢粤语的感觉，我和那些看了很多的资深影迷一样，骨子里支持港片。所以看到为那么多港片一部部提到，我激动的不得了。这种心情肯定大家一样的。

可惜只是我一个人看，没有人与我一起分享。


亮点太多了。

当你喜欢上一个人的时候，你的精神已经是有问题的了



扮刘德华是会过时的,但刘德华本身是不会过时的.


电影，是不会骗人的








我在怀疑我是不是喜欢这样的类型，我喜欢买凶拍人，我喜欢AV（彭浩翔），喜欢喜剧之王，喜欢 我要成名。我喜欢电影里讲电影的感觉，不知道有没有人跟我一样是这样。


其实我印象最深的一句话是

 一个杀手要杀一个白痴易如反掌，但要杀一个影痴，多少有点难度。

不论你是什么职业，社会中什么角色，爱电影的人不分这些，看到电影中一个杀手确执着于电影，虽然这是很多电影用烂的桥段，但我很喜欢，因为这些人有自己执着喜欢的东西，很可爱。我喜欢碰到臭味相投的人的感觉，这种感觉很美妙。



不过我还是看的少，那点枪战谁说说是致敬的哪里 说英文那点 还有一块布盖下来，但我希望这点是这部电影自己的，让后人致敬。

我喜欢这种神神经经 确很励志 又很温暖的 港片 的 感觉

    《人间喜剧》，巴尔扎克的作品，但在香港导演陈庆嘉、秦小珍的孕育下，却是一部充满戏剧冲突、黑色幽默、不低俗的这个杀手不太冷作品。影片开始，两个杀手（杜汶泽、许绍雄）大陆杀手在夕阳下，慢慢、寂静地踏进香港这片土地，连许绍雄的名字也充满戏剧化地叫“夕阳”，给人一种无生气、无感觉的世界。
    对，无错，其实整部影片都是以一个杀手（杜汶泽）的国度去描绘——冷酷、无情感、毁灭。但偏偏却戏剧化地遇上了热心的孤独编剧（王祖蓝）。从此杀手的世界起到变化，影片的感觉亦慢慢地渗杂着点点的温情。
    “一个杀手系唔可以有朋友，因为他要保持着对世界的冷酷”，“我系无朋友的，有朋友的感觉真好”，“杀手系要去毁灭生命，偏偏今次我拯救左一个新生命”，“不要理会你爱的人有无神经病，因为爱上一个人已经系神经病”。。。确实，这种戏剧冲突，何尝不是在生活中比比皆是，好一部《人间喜剧》，哈。。。

很可爱的一部温馨电影，故事编排也挺有趣味。不足的是杜汶泽塑造的杀手形象不够好，在化妆上要更刚硬一点，或是留胡渣的胖杀手，也是很可爱的，在衣着上要选择颜色饱满浓郁老派的，而不是简单的黑色夹克和其他。
片名取自巴尔扎克的小说集，但还是摆明了车马要逗观众开心。电影中通过对白的方式，梳理了香港电影史，既是缅怀，也是激励。虽然以恶搞为主，但是分寸把握有度，稍过一点就是乱搞。对于内地影迷而言，杜汶泽在里面模仿冯导的《集结号》一段，委实让人有一丝新鲜感，但是这也曝露了香港电影夕阳光景。